Autorisasjonsprøven for tolking våren 2020
/Autorisasjonsprøven for tolking våren 2020 vil bli holdt på arabisk, kurmanji og ukrainsk. For mer informasjon, se https://www.oslomet.no/om/lui/autorisasjonsprove-tolking.
Autorisasjonsprøven for tolking våren 2020 vil bli holdt på arabisk, kurmanji og ukrainsk. For mer informasjon, se https://www.oslomet.no/om/lui/autorisasjonsprove-tolking.
OsloMet arrangerer Tospråktesten på polsk, somali, tigrinja, nordkurdisk, dari, cebuano og tibetansk i juni 2020. For mer informasjon se https://www.oslomet.no/om/lui/tospraktesten
Vinnerne av Noricom Nords julekryssord er nå trukket, de blir kontaktet i løpet av fredag 10. januar 2020.
Tusen takk til alle som deltok i konkurransen!
Løsningen finner du her.
Tospråktesten er OsloMets muntlige prøve for potensielle tolker hvor du blir testet i norsk og et tolkespråk.
Neste tospråktest arrangeres i mars 2020 på følgende språk:
• akan
• arabisk
• armensk
• aserbajdsjansk
• burmesisk
• cebuano
• fulah
• georgisk
• hazaragi
• hebraisk
• kirundi
• koreansk
• lingala
• mabaan
• slovakisk
• tibetansk
• tsjekkisk
• tsjetsjensk
• ungarsk
Søknadsfristen er 1. januar 2020.
Mer informasjon og søknadskjema finner du her: https://www.oslomet.no/om/lui/tospraktesten.
Mandag 23. september arrangeres, for første gang, Tolkens dag, ved OsloMet.
Dette er et bidrag til feiring av FNs internasjonale oversetterdag og en møteplass for tolker, tolkebrukere, studenter og andre som ønsker tolkefaglig påfyll.
Til stede vil det være studenter fra tolkestudiet og andre profesjonsstudier som tilbyr rollespill og kviss med mer.
Se program og mer informasjon på OsloMet sine nettsider: https://www.oslomet.no/om/arrangement/tolkens-dag.
OsloMet tilbyr tolkeutdanning (30 studiepoeng) på følgende språk våren 2020: bengali, bilin, chin, fransk, georgisk, gresk, hindi, hebraisk, islandsk, italiensk, kinyarwanda, kirundi, lingala, makedonsk, nepali, rumensk, samiske språk, swahili, tagalog, tyrkisk, ukrainsk, urdu, vietnamesisk
Informasjon om grunnemnet Tolking i offentlig sektor (30 studiepoeng) og lenke til søknad: https://www.oslomet.no/studier/lui/evu-lui/tolking-offentlig-sektor
For Bachelor (180 studiepoeng) prioriteres følgende språk for studiestart i januar 2020: fransk, samiske språk, rumensk, urdu og vietnamesisk.
Informasjon om Bachelor Tolking i offentlig sektor (180 studiepoeng) og lenke til søknad: https://www.oslomet.no/studier/lui/tolking-i-offentlig-sektor
OsloMet avholder Tospråktesten - en muntlig prøve for potensielle tolker - i oktober/november 2019. Språkene er denne gangen bengali, bilin, chin, fransk, georgisk, gresk, hebraisk, hindi, islandsk, italiensk, kinyarwanda, kirundi, lingala, makedonsk, nepali, rumensk, samiske språk, swahili, tagalog, tyrkisk, ukrainsk, urdu og vietnamesisk. Søknadsfristen er 1. august 2019. Les mer og søk her: https://www.oslomet.no/om/lui/tospraktesten
OsloMet tilbyr statsautorisasjonsprøve i tolking i armensk, engelsk, italiensk og tsjetsjensk våren 2019
Mer informasjon finner du her: https://www.oslomet.no/om/lui/autorisasjonsprove-tolking
OsloMets tospråktest tilbys i disse språkene i juni 2019:
amharisk
bilin
chin
fransk
hindi
kinyarwanda/kirundi
nepali
oromo
pashto
samiske språk
tyrkisk
Mer informasjon finner du her: https://www.oslomet.no/om/lui/tospraktesten
Vinnerne av Noricom Nords julekryssord er nå trukket, de blir kontaktet i løpet av fredag 11.01.19.
Tusen takk til alle som deltok i konkurransen!
Løsningen finner du her.
Utvidet søknadsfrist til 1. september for tolkestudier ved OsloMet
OsloMet informerer om utvidet søknadsfrist til 1. september for utdanningene Tolking i offentlig sektor. Her er språkene det er mulig å søke utdanningen på:
• Mandarin (Bachelor) http://www.hioa.no/Studier-og-kurs/LU/Bachelor/Tolking-i-offentlig-sektor-bachelor
• Thai (grunnemne)
• Hindi (grunnemne)
• Tamil (grunnemne)
• Nordkurdisk (grunnemne)
• Aserbajdsjansk (grunnemne)
• Samiske språk (grunnemne)
• Tigre (grunnemne)
http://www.hioa.no/Studier-og-kurs/LU/Evu/Tolking-i-offentlig-sektor
Er du i gang med offentlig tolkeutdanning, kan du søke Noricom Nord om stipend for å dekke utgifter til pensumlitteratur og annet nødvendig materiell.
Vi støtter fem NORICOM-tolker med inntil 3000 kroner i stipend for 2019.
Send en kortfattet henvendelse til bodo@noricom.no før 1. juni, med «Søknad om pensumstipend» i e-postens emnefelt, og fortell kort om dine planer. Vedlegg budsjett og/eller kopier av kvitteringer.
Er du blant de heldige som får innvilget stipend fra oss, kontakter vi deg i løpet av sommeren.
OsloMets Tospråktesten - Ta prøven på skjerm fra Bergen, Bodø, Kristiansand, Stavanger, Tromsø eller Trondheim: https://tospraktesten.hioa.no
Noricom Nords julekryssord
Vinnerne av Noricom Nords julekryssord er nå trukket, de blir kontaktet i løpet av fredag 12.01.18.
Tusen takk til alle som deltok i konkurransen!
Løsningen finner du her.
Siste nytt om HiOAs Tospråktest: http://www.hioa.no/Studier-og-kurs/LU/Tospraaktesten
Rundskriv fra Justis- og beredskapsdepartementet av 27.09.2017 om apostille
Ta HiOAs tospråktest og bli med i trekningen av en iPad!
Denne høsten trekker NORICOM en heldig vinner av en Ipad blant våre tolker som består HiOAs tospråktest i september. Påmeldingsfristen er 14. august. Send bekreftelse til bodo@noricom.no så snart du har fått beskjed om at du har bestått! Språkene i denne testrunden er karen, persisk, samiske språk, somali, sorani, spansk og tigrinja.
Mer info og søknadsskjema finner du her:
http://www.hioa.no/Studier-og-kurs/LU/Tospraaktesten
Er du i gang med offentlig tolkeutdanning, kan du søke Noricom Nord om stipend for å dekke utgifter til pensumlitteratur og annet nødvendig materiell.
Vi støtter fem NORICOM-tolker med inntil 3000 kroner i stipend for 2019.
Send en kortfattet henvendelse til bodo@noricom.no før 1. juni, med «Søknad om pensumstipend» i e-postens emnefelt, og fortell kort om dine planer. Vedlegg budsjett og/eller kopier av kvitteringer.
Er du blant de heldige som får innvilget stipend fra oss, kontakter vi deg i løpet av sommeren.
Høgskolen i Oslo og Akershus tilbyr en bachelor i tolking i offentlig sektor. Studiet har oppstart våren 2017, er deltidsbasert og varer i fire år. Nye språk vil bli tilbudt hvert år.
Undervisningen er nett- og samlingsbasert. Læringsaktiviteter vil være fordelt på helger, ukedager og kvelder.
Prioriterte språk for 2018 er arabisk, polsk, tyrkisk og portugisisk. Søknadsfristen er 1. august 2017.
Du finner utfyllende informasjon på nettsidene til Høgskolen i Oslo og Akershus.
(Døgnvakt)
(24-hour service)